Lavoro domestico, passaparola canale privilegiato per la ricerca